Cela fait quelques semaines que j'ai fini une première version de la traduction francçaise d'ActiveCollab 1.1.

Bien qu'elle ne soit pas totalement validée, je viens de la mettre à disposition sur le forum car j'ai été pas mal sollicité : http://www.activecollab.com/forums/topic/2667/

Bon test !